Wow! Terjemahan Google Bahasa Indonesia Semakin Mirip Dengan Manusia

Indonesia merupakan salah satu negara dengan pengguna Google Translate paling aktif di dunia. Karena itu perusahaan pencarian terbesar sejagat ini telah membekali layanan penerjemah (Google Translate) untuk Bahasa Indonesia dengan teknologi yang bernama Neural Machine Translation (NMT) untuk mewujudkan layanan penerjemah dalam Bahasa Indonesia makin mendekati manusia.

Hmmm... Apa itu NMT?
NMT adalah pengganti "mesin" lama dari google translate yang disebut Phrase-Based Machine Translate. Teknologi ini memungkinkan mesin penerjemah Google Translate untuk mampu menghasilkan terjemahan yang mendekati hasil kerja manusia.

[Baca Juga: Ini Dia Calon Penggusur Siri dan Google Assistant]

Secara singkatnya, teknologi NMT ini akan melihat kalimat secara keseluruhan, tak lagi kata per kata. NMT juga menggunakan konteks yang lebih luas untuk menemukan hasil terjemahan yang paling relevan dan disesuaikan dengan bahasa percakapan dengan tata bahasa yang tepat.

[Negara Manakah Yang Paling Banyak Mengunduh Aplikasi Android?]

Untuk saat ini, teknologi NMT di Google Translate telah tersedia untuk hasil terjemahan Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia, dan juga sebaliknya. Selain Bahasa Indonesia, NMT juga sudah diaplikasikan untuk 40 bahasa lain (dari dan ke Bahasa Inggris), seperti Korea, Jepang, China, Prancis,Jerman, Spanyol, dan Rusia.



Pembaruan ini kini sudah bisa digunakan di Google Translate, baik melalui aplikasi Android dan iOS, juga dari desktop (translate.google.com), dan juga fitur penerjemah otomatis di Google Chrome.

Bagaimana, menarik bukan?

/dari berbagai sumber